Awstronesyong pagkakahanay

Ang Austronesian alignment, karaniwang kilala bilang sistema ng tinig ng Pilipinas na uri, ay isang tipikal na di pangkaraniwang uri ng morphosyntactic alignment kung saan ang "isang argument ay maaaring markahan bilang pagkakaroon ng isang espesyal na relasyon sa pandiwa "^[1]. Ang espesyal na relasyon ay nagpapakita ng sarili bilang isang boses na affix sa pandiwa na tumutugma sa isang pangngalan (ibig sabihin, ang paksa) sa loob ng parehong sugnay na minarkahan para sa isang partikular na grammatical case o natagpuan sa isang pribadong posisyon ng istruktura sa loob ng sugnay o pareho.

Ang Austronesian alignment ay kilala mula sa mga wika ng Pilipinas, ngunit matatagpuan din sa Formosan languages, gayundin sa Borneo, Northern Sulawesi, at Madagascar, at na-reconstructed para sa wikang Proto-Austronesian.

Ang mga halimbawa ^[2] sa ibaba ay nasa Proto-Austronesian. Ipinakikita ng mga asteris ang isang muling pagtatayo. Lumilitaw ang voice affix sa pandiwa sa red text , habang ang paksa, kung saan ang affix pinipili, ay lumalabas sa ' naka-bold na mga italiko ' . Apat na tinig ang na-reconstructed para sa Proto-Austronesian: Agent Trigger , Patient Trigger , Locative Trigger at Instrument Trigger .

1. ↑ Blust (2013), pahina 436.
2. ↑ Kinuha mula sa mga halimbawa ng Blust (2013) sa Table 7.2, (a) mga pangungusap. Ang mga pang-ugali at pagsasalin ay binago para sa artikulo sa Wikipedia.